本文
カトマンズ市武道館の修復が完了しました
概要
2015年のネパール大地震で被災したカトマンズ市武道館の修復工事について、カトマンズ市第16地区のムクンダ・リサル区長から、修復工事が完了したとの報告がありました。
※ 武道館は、カトマンズ市の第16地区に所在し、ムクンダ・リサル区長は、カトマンズ市から武道館管理委員会のコーディネーターとして任命されています。
報告内容
修復後の建物正面
練習が再開しました
屋根にはソーラーパネルが設置されました
報告とお礼のメッセージ
(メッセージの概訳)
日本国
長野県松本市長
この度、カトマンズ市武道館を所管するカトマンズ市政府は、9月1日に開催された会議において、私、第16地区の地区長ムクンダ・リサルを武道館管理委員会のコーディネーターとして任命いたしました。ここに、ネパール大地震により被災した武道館の修復工事が完了いたしましたことをご報告申しあげます。本日現在、柔道及び剣道のトレーニングが平常通りに行われておりますこと合わせましてご報告いたします。
この度の、松本市の皆さまによる多大なるご支援に心から感謝申しあげるとともに、今後も変わらぬご協力を賜りますようお願い申しあげます。
武道館管理委員会コーディネーター
カトマンズ市第16地区長
ムクンダ・リサル