松本市（まつもとし）多文化（たぶんか）共生（きょうせい）プラザ（ぷらざ）は国籍（こくせき）や文化（ぶんか）の違（ちが）いを超（こ）えて、暮（く）らしやすい多文化（たぶんか）共生（きょうせい）の地域（ちいき）づくりを進（すす）めるためにお手伝（てつだ）いをするところです。
　1.相談（そうだん）（多言語（たげんご）相談（そうだん）を含（ふく）む）　2.情報（じょうほう）の発信（はっしん）　3.交流（こうりゅう）活動（かつどう）　4.学習（がくしゅう）活動（かつどう）　を中心（ちゅうしん）に事業（じぎょう）をしています。
　松本市（まつもとし）多文化（たぶんか）共生（きょうせい）プラザ（ぷらざ）の事業（じぎょう）については以下（いか）を見（み）てください。

　松本市（まつもとし）Mウイング（ういんぐ）3階（かい）です。（松本市（まつもとし）中央（ちゅうおう）1-18-1）

　平日（へいじつ）は午前（ごぜん）9時（じ）～午後（ごご）10時（じ）（受付（うけつけ）は午後（ごご）9時（じ）まで）、土日（どにち）祝日（しゅくじつ）は午前（ごぜん）9時（じ）～午後（ごご）5時（じ）に開（ひら）いています。
　お休（やす）みは毎月（まいつき）第（だい）2・4水曜日（すいようび）と年末（ねんまつ）年始（ねんし）（12月（がつ）29日（にち）から1月（がつ）3日（か）まで）です。

　やさしい日本語（にほんご）で話（はな）します。外国語（がいこくご）（ポルトガル（ぽるとがる）語（ご）・タイ（たい）語（ご）・中国語（ちゅうごくご）・英語（えいご）・タガログ（たがろぐ）語（ご）等（など））での相談（そうだん）も無料（むりょう）でうけます。

　外国語（がいこくご）相談（そうだん）の時間（じかん）は聞（き）いてください。

　市民（しみん）の国際（こくさい）交流（こうりゅう）や情報（じょうほう）交換（こうかん）の場（ば）として使（つか）ってください。多文化（たぶんか）共生（きょうせい）プラザ（ぷらざ）にある用紙（ようし）に書（か）いて貼（は）ることができます。
　メッセージボード（めっせーじぼーど）に貼（は）れる情報（じょうほう）は次（つぎ）のとおりです。
　1.　語学（ごがく）教師（きょうし）の募集（ぼしゅう）、外国人（がいこくじん）住民（じゅうみん）を対象（たいしょう）とした求人（きゅうじん）
　2.　有料（ゆうりょう）または無料（むりょう）レッスン（れっすん）　教（おし）えたい・習（なら）いたい
　3.　その他（た）のメッセージ（めっせーじ）　例（れい）：英語（えいご）でしゃべる相手（あいて）を募集（ぼしゅう）、あげます・ください、サークルメンバー（さーくるめんばー）募集（ぼしゅう）、パーティー（ぱーてぃー）のお知（し）らせなど

松本市（まつもとし）多文化（たぶんか）共生（きょうせい）プラザ（ぷらざ）
電話（でんわ）：0263-39-1106（直通（ちょくつう））
FAX：0263-37-1153
メール（めーる）：m.t.kyousei@gmail.com

---