型絵染四曲屏風　≪潮≫　1970年　個人蔵

展示風景

■会　期／平成22年4月17日[土]〜6月6日[日]

■会　場／松本市美術館　企画展示室・常設展示室B・C

■開館時間／午前9時〜午後5時（入場は4時30分まで）
　　　　　　※5月28日[金]・29日[土]は午後8時まで開館延長（入場は午後7時30分まで）

■休館日／月曜日（月曜祝日の場合は開館し翌日休館）
　　　　　　　4月19日[月]・26日[月]、5月6日[木]・10日[月]・17日[月]・24日[月]・31日[月]

■観覧料／大人　1,000円（900円）
　　　　　　　 大学高校生・70歳以上の松本市民　600円（500円）
　　　　　　　 ※（　）内は20名以上の団体料金
　　　　　　　 ※中学生以下、障害者手帳携帯者とその介助者1名まで無料

■リピート割引／再度ご観覧の場合、お得な「もう一回割引券」をご利用下さい。
　　　　　　　　　　 ※他の割引との併用はできません。
　　　　　　　　　　 詳しくは、初回ご来館時に受付にお問合せください。
　　　　　　　　　　 割引適用時：大人　600円　　大学高校生・70歳以上の松本市民　300円

■前 売 券／大人　800円　　大学高校生・70歳以上の松本市民　400円
　　　　　　　　 ※販売期間：4月16日[金]まで
　　　　　　　　 取扱プレイガイド：松本市美術館 井上百貨店 カタクラモール アップルランド県内全店
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 こばやし画材 シナノ画房 スワンガーデン安曇野インフォメンションセンター

◆三代澤本寿公式ホームページはhttp://miyosawamotoju.jimdo.comからご覧いただけます。

◆ナイトミュージアム／5月28日(金)・29日(土)は午後8時まで開館いたします。
　　　　　　　　　　　　　(入場は午後7時30分まで)

■主　　催：
　　松本市美術館

■助 成 金：
　　芸術文化振興基金

■共　　催：
　　信濃毎日新聞社、市民タイムス

■後　　援：
　　日本民藝協会、長野県民藝協会

■協　　力：
　　民藝と地域文化の会

◆お得な情報◆
三代澤本寿展観覧チケットの半券がそのままサービス券に！
三代澤本寿展を見終わったあともチケットの半券は捨てないでください。
半券をご提示いただくと、以下のお店・旅館でサービスが受けられます。
◆三代澤展会期中だけの特別企画です。各店舗では三代澤作品の展示もありますので、あわせてお楽しみください。
いずれも有効期限は平成22年6月6日まで

【味】
■美術館内レストラン　ビストロ・サンチーム　（tel　0263-35-9850）
三代澤展オリジナルノンアルコールカクテル・グラスワイン・ビールの中から1杯サービス
※ディナータイム（17時〜要予約）に限ります

■カレーの店　デリー　（tel　0263-35-2408　松本市中央2-4-13）
お食事を注文された方にソフトドリンク1杯サービス

■手造りチーズケーキ　Ohkura　（tel　0263-34-5131　松本市大手4-2-8）
1,500円以上お買い上げで5％off

【良品】
■ヒカリ靴店・Hush Puppies　（tel　0263-32-0224　松本市中央3-2-11）
お買い物代から5％off

■工藝マエストロ　（tel　0263-33-7895　松本市中央3-2-15）
1,050円以上お買い上げで記念品プレゼント

【湯】
■浅間温泉菊之湯　（tel　0263-46-2300　松本市浅間温泉1-29-7）
日帰り入浴が300円でご利用いただけます（5月4日〜）　※入浴時間12〜15時


工芸の五月　参加市内美術館・博物館4館共通割引
「工芸の五月」に参加する市内美術館・博物館の観覧券（または半券）をご持参いただくと、他参加館の企画展・常設展を団体料金でご覧いただけます。
　【対象施設：松本市美術館、松本市立博物館、松本民芸館、旧制高等学校記念館】

■講演会／「民藝の現在　松本と民藝運動」
　日時：5月8日(土)　13：30〜15：00
　場所：2F　多目的ホール
　講師：水尾比呂志(武蔵野美術大学名誉教授)
　聴講料：無料（ただし展覧会チケットが必要）
　　　　　　終了しました。

■学芸員によるギャラリートーク
　担当学芸員による三代澤本寿展の作品解説です。
　日時：4月18日[日]　5月1日[土]・16日[日]
　　　　　22日(土)・23日(日)・30日(日)
　　　　　6月5日(土)・6日(日)
　　　　各日とも14：00〜(40分程度)
　聴講料：当日有効の展覧会チケットが必要

展示風景

■染色ワークショップ�@／紙を染める
　三代澤本寿が考案した和紙への染めを体験します。
　日時：4月24日(土)　13：30〜
　場所：美術館１階　市民アトリエ
　参加料：１枚200円（1人につき4枚まで）
　終了しました。

　
■染色ワークショップ�A／いろんなカタチ
　藍で染色したハンカチに三代澤本寿の型紙を使って、型抜きします。
　日時：4月25日(日)13：30〜15：30
　場所：美術館１階　市民アトリエ
　参加料：1,200円（材料費）
　終了しました。

■街中探訪
　松本の街中にある三代澤デザインを学芸員らによる案内で見学します。
　日時：5月15日(土)　10：00〜
　集合場所：美術館〔幻の華〕前
　参加料：保険料が必要
　終了しました。

型絵染四曲屏風≪赤黒モサラベ≫　　個人蔵



型絵染飾布≪小鳥≫(1981年)　　個人蔵